To：All Invited Suppliers
Sinopec Lubricant (Singapore) Pte Ltd would like to invite your esteemed company
to participate in this tender exercise in the supply of MOLYBDENUM DISULFIDE .
本公司诚邀贵司参加二硫化钼供应的投标工作。
1. Supply of goods/services
MOLYBDENUM DISULFIDE TSF985-3 25kg/bag
二硫化钼 25kg/袋
2. Purchase Quantity（Purchase quantity only for reference purpose.）
Estimated Annual qty – 30Ton
年预计采购量30吨
3. Contract Period
One Year (From the date the bidding result is confirmed).
合同期从招标结果确定之日起为期一年
4. Qualification certificates & other documents to be submitted:
4.1 ACRA Business Profile 公司注册证明
4.2 ISO Document ISO文件
4.3 Technical Specification of goods 产品技术规格
4.4 certificate of qualification for hazardous chemicals manufacturing and business operation危险化学品生产经营资质证书
4.5 Hazardous Chemicals Transportation License危险化学品运输资质证书
5. Quotation & question Format (See Attachment RFI and RFQ)
6. Quotation Q & A
Any relevant enquiries please contact relevant staff as below: 联络人信息：
Contact person：Ms Wu Aijie
Direct dial ：+ 65 6499 7020
Email ：wuaij.lube@sinopec.com
7. Quotation Submission
All Quotation/Proposal can only be submitted by sending email format to bidding.lube@sinopec.com , between1pm to 4pm on 24th Oct 2025 Failing to do so may be subjected to disqualification.
**所有报价/投标文件仅可通过电邮方式发送至 bidding.lube@sinopec.com，提交时间为 2025 年 10 月 24日周五下午 1 点至 4 点。未按要求提交的，可能会被取消资格。
8. Other information
Sinopec reserves the right to obtain clarification/ additional information from the supplier.
中石化保留向供应商获取澄清/补充信息的权利。
9. Miscellaneous
9.1 It is confidential and may contain privileged information. You should NOT Allow disseminate, distribute or copy this communication. 此函件为机密资料，可能包含特权信息。严禁披露、散发、分送或复制本函件内容。
9.2 Sinopec Lubricant shall not be liable to any suppliers for the costs and expenses incurred by the supplier in preparing and submitting their quotation/proposal. 我司对于供应商因准备及提交其报价/方案而产生的任何成本和费用概不负责。
9.3 Sinopec Lubricant reserves right to:
(a) reject any or all offers and discontinue with this Request for Quote/Request for Proposal without obligation or liability to any potential supplier; 拒绝任何或全部报价，并可在无须对任何潜在供应商承担义务或责任的情况下，中止本次询价/招标；
(b) accept other than the lowest priced offer; 接受并非最低报价的投标；
(c) award the quotation/proposal to more than one supplier and/or the quotation/proposal in whole or in part; 将本次报价/投标授予一个或多个供应商，且可全部或部分授予；
(d) appoint a supplier (or more than one supplier) on the basis of initial offers received, with further discussions or requests for best and final offer. 可基于首次收到的报价直接选定一家或多家供应商，无需进一步讨论或要求其提交最终报价。
9.4. Sinopec Lubricant will not enter into correspondence with any suppliers regarding the reasons for non-acceptance of a quotation/proposal and reserves the rights not to disclose the details of the selected quotation/proposal to the rest of the suppliers. 我司无义务就未采纳报价/方案的原因与任何供应商进行解释或通信，并保留不向其他供应商披露所选中标报价/方案详细内容的权利。
9.5. Notification will not necessarily be sent to unsuccessful suppliers by Sinopec Lubricant. 我司不承诺必然向未成功的供应商发出通知。
二硫化钼技术细粉原材料标准化招标文件适用于已准入物料二硫化钼（TF985）与二硫化钼技术细粉.pdf
Purchase Contract (Additives) - 廉洁责任书 -clean.doc
